← Back to Expressions
Expression Profile · qi-le-zheng-zhi
📌
起了争执
qǐ le zhēng zhí
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《月鳞绮纪》 · 19:52
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 38:37
📌 不太合适
→Nuance: 因不合适导致分开，逻辑意图一致
Example: 《以家人之名》 “不太合适 就分了”
📌 分了
→Nuance: 因不合适导致分开，逻辑意图一致
Example: 《以家人之名》 “不太合适 就分了”
📌 说是
→Nuance: 龃龉为争执的书面/文雅变体
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”
📌 说是
→Nuance: 起争执与起龃龉语义完全一致
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”
📌 起了龃龉
→Nuance: 龃龉为争执的书面/文雅变体
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”
📌 起了龃龉
→Nuance: 起争执与起龃龉语义完全一致
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”
📌 起
→Nuance: 龃龉为争执的书面/文雅变体
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”
📌 起
→Nuance: 起争执与起龃龉语义完全一致
Example: 《莫离》 “说是与王妃起了龃龉”