← Back to Expressions
Expression Profile · qian-gei-ni-fang-zhe-er
📌
钱给你放这儿
qián gěi nǐ fàng zhè ér
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
钱给你放这儿
了啊 这不卖嘛
(这不卖 这不卖 三十 这 我要这个 我要这个) ── Previous context
“I'm leaving the money here. This isn't for sale.”
《主角》 · 33:17
📌 对了
→Nuance: 均表达把钱放下并告知对方的意图
Example: 《主角》 “四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了”
📌 就对了
→Nuance: 均表达把钱放下并告知对方的意图
Example: 《主角》 “四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了”
📌 放这儿了
→Nuance: 均表达把钱放下并告知对方的意图
Example: 《主角》 “四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了”
📌 放那儿
→Nuance: 均表达把钱放下并告知对方的意图
Example: 《主角》 “四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了”
📌 钱放这儿了
→Nuance: 均表达把钱放下并告知对方的意图
Example: 《主角》 “四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了”