← Back to Expressions
Expression Profile · qing-lv-fu
📌
情侣服
qíng lǚ fú
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 13:46
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《夜色正浓》 “咱俩是这个队伍里头 唯二穿正装的”
📌 装的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《夜色正浓》 “咱俩是这个队伍里头 唯二穿正装的”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [情人 ↔ 情侣]
Example: 《夜色正浓》 “我们一直是情人的关系”
📌 咱俩
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《夜色正浓》 “咱俩是这个队伍里头 唯二穿正装的”
📌 唯二
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《夜色正浓》 “咱俩是这个队伍里头 唯二穿正装的”
📌 情人关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [情人 ↔ 情侣]
Example: 《夜色正浓》 “我们一直是情人的关系”