← Back to Expressions
Expression Profile · qu-wan
📌
去完
qù wán
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 都...
→
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 37:01
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 21:14
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [听从 ↔ 服从]
Example: 《钢铁森林》 “你得习惯服从安排”
📌 安排
→Nuance: 同向近义词根配对: [听从 ↔ 服从]
Example: 《钢铁森林》 “你得习惯服从安排”
📌 行
→Nuance: 口吻更显无奈，属变体表达
Example: 《月鳞绮纪》 “我们只能听命行事”
📌 行
→Nuance: 均表达服从指令行动
Example: 《风过留痕》 “一切行动听指挥吧”
📌 听从命令
→Nuance: 同向近义词根配对: [听从 ↔ 服从]
Example: 《主角》 “听从命令 服从指挥”
📌 服从指挥
→Nuance: 同向近义词根配对: [听从 ↔ 服从]
Example: 《主角》 “听从命令 服从指挥”
📌 领导
→Nuance: 同向近义词根配对: [听从 ↔ 服从]
Example: 《长河落日》 “你必须服从他的领导”
📌 听指挥
→Nuance: 均表达服从指令行动
Example: 《风过留痕》 “一切行动听指挥吧”