人得活，饭得吃
rén dé huó ， fàn dé chīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(这个米是我花钱买来的 这个米是我拿命换来的) ── Previous context
“I only know that people must live and eat.”
📌 走
→Nuance: 同样强调吃饱饭活下去的道理
📌 得
→Nuance: 表达追求生存的核心意向相近
📌 只要有饭吃就有路走
→Nuance: 同样强调吃饱饭活下去的道理
📌 要
→Nuance: 同样强调吃饱饭活下去的道理
📌 只要
→Nuance: 同样强调吃饱饭活下去的道理
📌 就得
→Nuance: 表达追求生存的核心意向相近
📌 咱
→Nuance: 表达追求生存的核心意向相近
📌 好好活
→Nuance: 表达追求生存的核心意向相近