← Back to Expressions
Expression Profile · sha-di-yi-qian-zi-sun-ba-bai
📌
杀敌一千自损八百
shā dí yī qiān zì sǔn bā bǎi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 15:43
📌 不怕
→Nuance: 反问句式，提醒相同道理
Example: 《危险关系》 “你就不怕伤敌一千自损八百吗”
📌 伤敌一千 自损八百
→Nuance: 同义成语变体，意图完全一致
Example: 《良陈美锦》 “伤敌一千 自损八百”
📌 就不怕
→Nuance: 反问句式，提醒相同道理
Example: 《危险关系》 “你就不怕伤敌一千自损八百吗”
📌 损
→Nuance: 反问句式，提醒相同道理
Example: 《危险关系》 “你就不怕伤敌一千自损八百吗”
📌 损
→Nuance: 同义成语变体，意图完全一致
Example: 《良陈美锦》 “伤敌一千 自损八百”
📌 伤敌一千自损八百
→Nuance: 反问句式，提醒相同道理
Example: 《危险关系》 “你就不怕伤敌一千自损八百吗”