损
sǔnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(22 clips)
00:02
00:03
(你不要忘记 你答应过我) ── Previous context
“I lost 1.5 million. You will compensate me for all of it.”
00:02
(今天必须把我妈给我还回来 对了 还要给我赔钱) ── Previous context
“For my emotional distress! Pay you? Not a chance!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你不签 那你就等着被起诉吧) ── Previous context
“The shady stuff you did has angered everyone.”
00:03
(你别走了) ── Previous context
“- You make me dizzy. - But... You're not alone in suffering.”
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:03
(已经做到了如此地步) ── Previous context
“We both have suffered losses. The war is deadlocked.”
00:02
00:03
(等我反应过来的时候) ── Previous context
“we had lost 40 percent of our forces. I didn't dare to get bogged down,”
[Scene: 商务沟通]
(14 clips)
00:03
(那基本上 就没有什么盈利了) ── Previous context
“As long as it's not a loss, then it is considered okay.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:05
(圆梦创投潜力无限 虽然网咖还在无情入账) ── Previous context
“but the private restaurant is consistently losing money, while Returning to Shore is on hiatus.”
00:02
00:02
00:03
(六百二十七克) ── Previous context
“We buried a kilogram of gold— the loss is quite significant.”
00:03
(我看狗儿他们整理出几箱墨锭 火还未烧着) ── Previous context
“They are perfectly intact inside and out. Should we use them”
00:02
(只能说明 她的对手比我们想象的要麻烦) ── Previous context
“Tally up our losses. Next, we must take control.”
00:02
00:03
(他一定还有别的打算) ── Previous context
“Keep a close eye on him these days, in case he pulls any dirty tricks.”
00:03
(被投资方撤资了) ── Previous context
“After much thought, I decided to shut down the company”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(走 走 走) ── Previous context
“(Dramatization. Do not imitate.) Who would do something so mean? The ground is covered in nails!”
📌 怎么办
→Nuance: 核心均是对伤身体的哀叹抱怨
📌 我告诉你
→Nuance: 同为索要赔偿,交际意图一致
📌 我告诉你啊
→Nuance: 同为索要赔偿,交际意图一致
📌 行不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不行]
📌 千万不要
→Nuance: 核心均指避免兵力伤亡
📌 又怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是不是
→Nuance: 核心意图均是平摊分担费用