← Back to Expressions
Expression Profile · shao-sha-qiang-lve
📌
烧杀抢掠
shāo shā qiǎng lüè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 22:25
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 24:54
📌 放火
→Nuance: 列举恶行，核心语义高度一致
Example: 《迷墙》 “杀人 放火 绑肉票”
📌 抢劫
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 抢掠]
Example: 《八千里路云和月》 “战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 抢掠]
Example: 《八千里路云和月》 “战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的”
📌 杀人放火
→Nuance: 列举恶行，核心语义高度一致
Example: 《迷墙》 “杀人 放火 绑肉票”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 抢掠]
Example: 《八千里路云和月》 “战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的”
📌 枪
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 抢掠]
Example: 《八千里路云和月》 “战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的”
📌 是要枪毙的
→Nuance: 同向近义词根配对: [抢劫 ↔ 抢掠]
Example: 《八千里路云和月》 “战时偷盗抢劫战略物资 是要枪毙的”
📌 绑肉票
→Nuance: 列举恶行，核心语义高度一致
Example: 《迷墙》 “杀人 放火 绑肉票”