MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-bian-ren
📌

身边人

shēn biān rén
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭
00:03
不然的话呢 就会连累 身边人 灰飞烟灭

(俗世爱情) ── Previous context

“Otherwise, he'll drag everyone around him down to ashes,”

《爱情没有神话》 · 38:04
View Clip →
当你不知道写什么的时候 就从身边人入手
00:03
当你不知道写什么的时候 就从 身边人 入手

(那个鲁迅说过) ── Previous context

“Lu Xun said, if you didn't know what to write about, just start with the people around you.”

《年少有为》 · 08:52
View Clip →
我身边人都很聪明
00:02
我 身边人 都很聪明

(不会) ── Previous context

“Everyone around me is smart.”

《轧戏》 · 38:38
View Clip →