什么都看不到了
shén me dōu kàn bú dào leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(主子 属下有事禀) ── Previous context
“What's wrong with my eyes? Why can't I see anything all of a sudden?”
📌 情况
→Nuance: 同表眼睛突然失明看不清
📌 不开了
→Nuance: 同表眼睛突然失明看不清
📌 看不见
→Nuance: 同指失明，转折客观陈述
📌 突发情况
→Nuance: 同表眼睛突然失明看不清
📌 看
→Nuance: 同指失明，转折客观陈述
📌 眼睛都睁不开了
→Nuance: 同表眼睛突然失明看不清
📌 不过
→Nuance: 同指失明，转折客观陈述
📌 眼睛看不见
→Nuance: 同指失明，转折客观陈述