← Back to Expressions
Expression Profile · sheng-ming-que-qi
📌
声名鹊起
shēng míng què qǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 23:22
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《蜜语纪》 “所以名声才会越来越差”
📌 可是
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《女神蒙上眼》 “可是名声在外啊”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《女神蒙上眼》 “可是名声在外啊”
📌 以
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《蜜语纪》 “所以名声才会越来越差”
📌 才会
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《蜜语纪》 “所以名声才会越来越差”
📌 名声在外
→Nuance: 同向近义词根配对: [名声 ↔ 声名]
Example: 《女神蒙上眼》 “可是名声在外啊”