← Back to Expressions
Expression Profile · shi-le-lian-xi
📌
失了联系
shī le lián xì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《莫离》 · 42:48
00:03
《莫离》 · 07:20
📌 来
→Nuance: 完全一致的文本表达
Example: 《莫离》 “后来生了变故 便失了联系了”
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [变故 ↔ 情况]
Example: 《小城大事》 “后来你家庭情况 转好了一些”
📌 好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [变故 ↔ 情况]
Example: 《小城大事》 “后来你家庭情况 转好了一些”
📌 生了变故
→Nuance: 完全一致的文本表达
Example: 《莫离》 “后来生了变故 便失了联系了”
📌 好了一些
→Nuance: 同向近义词根配对: [变故 ↔ 情况]
Example: 《小城大事》 “后来你家庭情况 转好了一些”
📌 付出多少
→Nuance: 同向近义词根配对: [变故 ↔ 情况]
Example: 《小城大事》 “后来你家庭情况 转好了一些”