← Back to Expressions
Expression Profile · shou-dao-le-da-jia-de-huan-ying
📌
受到了大家的欢迎
shòu dào le dà jiā de huān yíng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 18:30
📌 满意
→Nuance: 均表达受到住户认可但表述不同
Example: 《冬去春来》 “住户的满意度老高了”
📌 朋友
→Nuance: 语义完全一致，可直接互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “也受到了广大读者朋友的喜欢”
📌 得
→Nuance: 核心交际意图相近，表达受欢迎
Example: 《小城大事》 “而且得到了社会的 广泛关注”
📌 且得
→Nuance: 核心交际意图相近，表达受欢迎
Example: 《小城大事》 “而且得到了社会的 广泛关注”
📌 广泛关注
→Nuance: 核心交际意图相近，表达受欢迎
Example: 《小城大事》 “而且得到了社会的 广泛关注”
📌 喜欢
→Nuance: 语义完全一致，可直接互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “也受到了广大读者朋友的喜欢”
📌 广大读者朋友
→Nuance: 语义完全一致，可直接互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “也受到了广大读者朋友的喜欢”
📌 老高了
→Nuance: 均表达受到住户认可但表述不同
Example: 《冬去春来》 “住户的满意度老高了”