MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · man-yi
📌

满意

mǎn yì
📊 Corpus Indexed: 75 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(10 clips)
View all in this scene →
装修我特别满意 而且颜色也很温馨
00:03
装修我特别 满意 而且颜色也很温馨

(我在新房里) ── Previous context

“I'm really happy with the renovation. The colors are lovely.”

《爱情有烟火》 · 21:45
View Clip →
祯娘因为这事恼了我 爹 您满意了吗
00:03
祯娘因为这事恼了我 爹 您 满意 了吗

(这事不能盘算到八爷头上 现在好了) ── Previous context

“Zhen is upset with me because of this. Father, are you satisfied?”

《家业》 · 10:54
View Clip →
汤叔 周诚哥这个答案 你们满意了不
00:03
汤叔 周诚哥这个答案 你们 满意 了不

(爸) ── Previous context

“Mr. Tang, are you satisfied with Zhou Cheng's reply?”

《你好1983》 · 31:17
View Clip →
太满意了还是我哥懂我
00:02
太 满意 了还是我哥懂我

(满意不) ── Previous context

“I'm very satisfied. You know me best.”

《钢铁森林》 · 00:53
View Clip →
怎么样 客户满意吗
00:02
怎么样 客户 满意 吗

(妈) ── Previous context

“How'd it go? Client satisfied?”

《夜色正浓》 · 31:34
View Clip →
凌霄我是一百个满意
00:02
凌霄我是一百个 满意

(还是你觉得我儿子 配不上你姑娘) ── Previous context

“I'm fully satisfied with Ling Xiao.”

《以家人之名》 · 30:21
View Clip →
这回绝对让你心满意足 好不好吗
00:03
这回绝对让你心 满意 足 好不好吗

(我给你找个好点的婆家) ── Previous context

“You'll definitely be happy this time. Okay?”

《我的山与海》 · 20:43
View Clip →
妈妈做的这些你还满意吗
00:02
妈妈做的这些你还 满意 吗

(怎么样) ── Previous context

“Are you satisfied with what I've done?”

《隐身的名字》 · 27:06
View Clip →
总是也无法让阿娘满意
00:02
总是也无法让阿娘 满意

(可好像) ── Previous context

“I could never make you happy.”

《大唐迷雾》 · 13:15
View Clip →
对凌霄我是一百个满意
00:02
对凌霄我是一百个 满意

(好像不是很开心哎) ── Previous context

“I'm fully satisfied with Ling Xiao.”

《以家人之名》 · 19:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
说的那么下三滥你才满意
00:02
说的那么下三滥你才 满意

(就非得把这么美好的事儿) ── Previous context

“something so beautiful?”

《玫瑰丛生》 · 04:20
View Clip →
现在丁来死了 你活着 你有什么不满意的
00:02
现在丁来死了 你活着 你有什么不 满意 的

(你现在坟头的草都冒尖了 大哥) ── Previous context

“Now Ding Lai is dead, and you're alive. What are you not satisfied with?”

《除恶》 · 36:06
View Clip →
你死了我才满意
00:02
你死了我才 满意

(满意) ── Previous context

“I'll only be satisfied after you die!”

《佳偶天成》 · 28:11
View Clip →
您全满意了 那我就不幸福了
00:03
您全 满意 了 那我就不幸福了

(那退一万步来说 这些我都听您的 我全改了) ── Previous context

“You're completely satisfied. Then I wouldn't be happy.”

《爱情有烟火》 · 05:50
View Clip →
行不行 满意了吧 我入股了 这就是我的地儿
00:03
行不行 满意 了吧 我入股了 这就是我的地儿

(就叫春燕歌舞厅 就这么定了 解镇长 你说什么) ── Previous context

“Satisfied? I've invested. It's my business.”

《小城大事》 · 16:41
View Clip →
大哥回来我死在那儿 你就满意了对吗
00:03
大哥回来我死在那儿 你就 满意 了对吗

(你就是希望当天死的人是我) ── Previous context

“Chuan came back, and I died there; then you'd be satisfied, huh?”

《钢铁森林》 · 03:10
View Clip →
还得再死一个你才满意 你莫名其妙的吧詹韦
00:03
还得再死一个你才 满意 你莫名其妙的吧詹韦

(大哥是大哥我不是你兄弟是吗 特警队死一个还不够) ── Previous context

“You need another body before you're happy? What the hell is wrong with you, Zhan Wei?”

《钢铁森林》 · 02:34
View Clip →
现在你知道答案了 这答案你还满意吗
00:03
现在你知道答案了 这答案你还 满意 吗

(凭什么能跟你平起平坐 做研究) ── Previous context

“Now you know the answer. Are you satisfied with it?”

《纯真年代的爱情》 · 18:06
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(6 clips)
View all in this scene →
价格上绝对让你们茞星满意
00:02
价格上绝对让你们茞星 满意

(茞星的小伙伴还在这儿呢) ── Previous context

“Price-wise, I'll make Chenxing satisfied.”

《爱情没有神话》 · 39:39
View Clip →
看似双方都非常满意的结果
00:03
看似双方都非常 满意 的结果

(这更好) ── Previous context

“It looks like a win-win for everyone.”

《开庭》 · 31:47
View Clip →
我跟你说这个租客呢 特别满意你这个房子
00:03
我跟你说这个租客呢 特别 满意 你这个房子

(那这房子你确定是要卖了是吧) ── Previous context

“Let me explain about the tenant. He is very satisfied with this apartment.”

《年少有为》 · 19:59
View Clip →
一定包您满意
00:02
一定包您 满意

(过几天您书院的货 我亲自送去) ── Previous context

“I promise you'll be satisfied with them.”

《家业》 · 40:40
View Clip →
包您满意
00:02
包您 满意

(入库吧) ── Previous context

“You'll surely be satisfied.”

《家业》 · 12:32
View Clip →
满意 非常满意
00:03
满意 非常 满意

(还都满意吗) ── Previous context

“Satisfied. Very satisfied.”

《你好1983》 · 37:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
而且越挑越不满意
00:02
而且越挑越不 满意

(已经挑花了眼) ── Previous context

“and the more we look, the less satisfied we become.”

《蜜语纪》 · 27:00
View Clip →
怎么样 满意吧
00:02
怎么样 满意 吧

(这里这里) ── Previous context

“How is it? Satisfied?”

《有罪之身》 · 32:28
View Clip →
那他的子女 对处理的结果满意吗
00:02
那他的子女 对处理的结果 满意 吗

(但那天看着也没什么大碍) ── Previous context

“Were his children satisfied with how it was handled?”

《风过留痕》 · 08:58
View Clip →
请问您对我的服务满意吗
00:02
请问您对我的服务 满意 吗

(女士) ── Previous context

“are you satisfied with my service?”

《纯真年代的爱情》 · 15:28
View Clip →
这个你放心 交给我 保证你满意
00:03
这个你放心 交给我 保证你 满意

(帮我和我的狗狗 拍一张好看的照片) ── Previous context

“Don't worry about this. Leave it to me, and I'll make sure you get what you want.”

《灵魂摆渡·十年》 · 10:54
View Clip →
我们这搬的方方面面还满意不
00:03
我们这搬的方方面面还 满意 不

(哥怎么样) ── Previous context

“Are you satisfied with our moving and everything?”

《岁月有情时》 · 11:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(6 clips)
View all in this scene →
今晚的大酺你满意吗?
00:03
今晚的大酺你 满意 吗?

(崔悯忠) ── Previous context

“was tonight's Grand Festival to your liking?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 31:02
View Clip →
露姑娘 这熏香可还满意?
00:03
露姑娘 这熏香可还 满意 ?

(他们也一定会欺负小妹 暗中使坏) ── Previous context

“Miss Lu, are you pleased with this incense?”

《月鳞绮纪》 · 30:47
View Clip →
谁能给我这个机会 我就让谁满意
00:03
谁能给我这个机会 我就让谁 满意

(让杀害他们 和秦二叔的人认罪伏法) ── Previous context

“I'll only please who gives me the chance to accomplish all that.”

《朝雪录》 · 13:09
View Clip →
若是将军不满意 今日的酒酿 明日
00:03
若是将军不 满意 今日的酒酿 明日

(知州说了) ── Previous context

“if you aren't satisfied with today's wine, he'll have new wine delivered tomorrow.”

《白日提灯​》 · 13:48
View Clip →
务必要让将军 满意为止
00:02
务必要让将军 满意 为止

(他还会送新的酒酿来) ── Previous context

“He'll continue until you're satisfied.”

《白日提灯​》 · 13:53
View Clip →
看看 满意否?
00:02
看看 满意 否?

(嫁给阿珣 到底是违了阿爹的心意) ── Previous context

“Take a look. Satisfied?”

《翘楚》 · 24:16
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
我真是心满意足了
00:02
我真是心 满意 足了

(儿媳还给我们家添了个孙子) ── Previous context

“I am completely content.”

《蜜语纪》 · 39:51
View Clip →
对我们的这个招待 还满意吗
00:02
对我们的这个招待 还 满意 吗

(夏小姐今天) ── Previous context

“are you satisfied with our hospitality today?”

《你好1983》 · 06:33
View Clip →