价格上绝对让你们茞星满意
“Price-wise, I'll make Chenxing satisfied.”
THE DIALOGUE REEL
“Chenxing's people are still here.”
价格上 绝对 让你们茞星 满意
“Price-wise, I'll make Chenxing satisfied.”
范叔
“Mr. Fan,”
“Don't worry about the cost; I will personally ensure you get a favorable deal to lock in this partnership.”
In Chinese business negotiations, senior figures often use decisive, personal guarantees of satisfaction to foster trust before formal contract details are finalized.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in terms of... / with respect to...
Used to specify the exact domain or aspect under discussion (here, pricing).
to satisfy someone / to make someone pleased
A frequent service and business collocation used when pledging quality or favorable outcomes.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Wow, those rates are actually pretty reasonable.”
“and I'll give you the lowest price possible.”
“The price is negotiable.”