绝对
jué duìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(27 clips)
00:03
(我这个偷窥确实是不对的) ── Previous context
“Rest assured. I will never do such a thing again.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(这 这什么照片呀 这修的吧) ── Previous context
“Believe me. Nothing is going on... Not important.”
00:03
(反正不管谁拍的 造我们的谣一点意义都没有) ── Previous context
“Everyone knows I'd never have anything”
00:03
(防的就是你这种私生饭) ── Previous context
“I'm not an obsessive fan. I'm definitely a true fan. True love.”
00:03
(杜涛我也送你一句话) ── Previous context
“You have overwhelmingly become the enemy of Yuehai Town. I truly never expected”
00:02
00:02
(- 就花了四万块钱 - 我让你亲自动手 你龟儿子耍转包) ── Previous context
“For kickbacks? No. Absolutely not. I swear.”
00:03
(我事先还调查了一下 那个道上的杀手) ── Previous context
“He's killed several people. He's professional.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(张院长 不要这样 先起来) ── Previous context
“Please stand up. We absolutely cannot let Duojie die away from home.”
00:03
(不可能 绝对不可能 总之啊 我不信) ── Previous context
“There's no way she can make it. You bastard! Still talking nonsense here!”
00:02
00:03
(萧添采还有点东西 这迷药你足足昏迷两个时辰才醒) ── Previous context
“You knew about this? I didn't. I absolutely didn't.”
00:02
00:02
(个屁) ── Previous context
“Can you stop messing with me? There was definitely a door here just now.”
00:02
00:02
(那我踢他的也是 车轮子) ── Previous context
“The side mirror was definitely not part of the plan.”
00:02
00:03
(还这么不知检点) ── Previous context
“If this ever gets out... This must never get out!”
00:02
00:02
00:02
(电话关机信息不回) ── Previous context
“I've been looking for him for 3 or 4 days. I'm telling you, something definitely happened.”
[Scene: 商务沟通]
(13 clips)
00:02
00:03
00:03
(远辉有了装修 五星级酒店的经验 以后接什么项目) ── Previous context
“to take on any project in the future. Don't worry. We definitely won't drop the ball on the construction side.”
00:02
00:03
(多少钱都不卖) ── Previous context
“At current land prices, we definitely won't let Miss Cairen lose out.”
00:02
00:02
00:03
(这人不是个骗子吧) ── Previous context
“he's definitely an extremely shrewd and honest bastard.”
00:02
00:03
(我特别欣赏的作者前额叶 他的小说《山鬼令》) ── Previous context
“(Mimi is so pretty!) (is quite unique. It's definitely worth a read.) (It's unlike anything you've seen.)”
00:02
(我们可以和任何的工程方合作) ── Previous context
“We absolutely won't delay Lyman's construction schedule. Please rest assured.”
00:02
00:02
📌 没事
→Nuance: 安抚对方并保证没有问题
📌 放心
→Nuance: 表达对方穆扬的信任与认可
📌 放心
→Nuance: 核心保证不再犯错,可同义互换
📌 怎么办
→Nuance: 不拖累集体想办法,意图高度一致
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 绝对]
⚡ 那行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 认错
→Contrast: 断定未认错与指出认错相反
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 算了
→Contrast: 极性反义对撞: [不可 ↔ 可以]
⚡ 行吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]