我跟你说这个租客呢 特别满意你这个房子
“Let me explain about the tenant. He is very satisfied with this apartment.”
THE DIALOGUE REEL
“So you are sure you want to sell this place?”
我跟你说 这个 租客呢 特别满意 你 这个 房子
“Let me explain about the tenant. He is very satisfied with this apartment.”
他听说你要卖 他马上决定就要买下来了 而且钱呢
“He is very satisfied with this apartment. Once he heard you were selling, he immediately decided to buy it. And the offer”
“You have an effortless deal right in front of you, so let's finalize the sale.”
Real estate brokers in China frequently emphasize a buyer's immediate enthusiasm to eliminate seller hesitation and speed up negotiations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
extremely satisfied with; completely pleased with
A natural intensifier collocation used to describe positive feedback or high customer satisfaction.
tenant; renter
Standard spoken and written term for a person leasing residential property.
Marks a conversational pause on the topic topic phrase ('this tenant') to draw interest before delivering the good news.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You know, renting this place was...”
“What kind of crappy place did you rent? Get back here and explain yourself.”
“the owner reminded me. If the former tenant comes to you,”
“I heard you rented a new place.”
“to help me rent a house. What?”
“Was it because of our landlord-tenant relationship that you gave me a shortcut?”