MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-yang
📌

手痒

shǒu yǎng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是他老人家 手痒 没脸来
00:03
是他老人家 手痒 没脸来

(怎么) ── Previous context

“the old man got the itch to do it again but was too ashamed to show his face,”

《家业》 · 02:18
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我这人脾气不好 我一想到他手痒痒
00:02
我这人脾气不好 我一想到他 手痒 痒

(反正汪若海呢 我不给意见) ── Previous context

“I've got a bad temper. Just thinking about him makes my fists itch.”

《爱情有烟火》 · 14:44
View Clip →