MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shu-ming
📌

署名

shǔ míng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这书都印出来了 改个署名的话就得重印
00:03
这书都印出来了 改个 署名 的话就得重印

(你们俩是夫妻俩 没这个必要啊 我是这样想的啊) ── Previous context

“The book is printed. Changing the credit means reprinting.”

《隐身的名字》 · 04:06
View Clip →
会给你设计师署名 当然署名是最末尾的
00:03
会给你设计师 署名 当然 署名 是最末尾的

(我跟周总还有几位设计师 商量了一下 莱蒙的项目) ── Previous context

“we'll give you a designer credit. Of course, your name will be at the very end.”

《轧戏》 · 16:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不就是个署名的事吗 那你之前也没有告诉我
00:03
不就是个 署名 的事吗 那你之前也没有告诉我

(你非得把我往死路上逼吗 又不是我让你剽窃的) ── Previous context

“Isn't it just about the credit? You never told me you cared about the credit before.”

《隐身的名字》 · 40:41
View Clip →