← Back to Expressions
Expression Profile · shua-le-zhe-me-duo-tang
📌
耍了这么多趟
shuǎ le zhè me duō tàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 35:59
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《岁月有情时》 “见了我们这帮野小子都躲着走”
📌 躲着
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《岁月有情时》 “见了我们这帮野小子都躲着走”
📌 狡猾
→Nuance: 提炼耍人行为的狡猾特质
Example: 《风过留痕》 “这小子真狡猾”
📌 真狡猾
→Nuance: 提炼耍人行为的狡猾特质
Example: 《风过留痕》 “这小子真狡猾”
📌 小子
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《岁月有情时》 “见了我们这帮野小子都躲着走”
📌 躲着走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《岁月有情时》 “见了我们这帮野小子都躲着走”