MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shui-guan-bao-le
📌

水管爆了

shuǐ guǎn bào le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
姐 水管爆了
00:02
姐 水管爆了

(没事了) ── Previous context

“Xiaorou, the pipe has burst.”

《轧戏》 · 24:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
就是 就算是水管爆了 这太平间 也不能淹成这样
00:03
就是 就算是 水管爆了 这太平间 也不能淹成这样

(就是被 被水淹的事) ── Previous context

“Even if a water pipe burst, it shouldn't have flooded that badly.”

《小城大事》 · 38:27
View Clip →