← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-bu-kao-jiu-bu-kao
📌
说不考就不考
shuō bù kǎo jiù bù kǎo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你怎么
说不考就不考
了呢 你看吧
(你辞职我以为你在用心备考呢 我才没问的你) ── Previous context
“How could you just decide not to take it? See?”
《爱情有烟火》 · 40:22
📌 为什么不
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《除恶》 “我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了”
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《除恶》 “我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《除恶》 “我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了”
📌 为什么不考了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《除恶》 “我不考研了 咱们都准备三年了 为什么不考了”