← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-guan-jiu-guan
📌
说关就关
shuō guān jiù guān
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
一个矿 多少人靠着它吃饭呢 不是
说关就关
的
(这不现实) ── Previous context
“Each mine supports the livelihoods of many people. You can't just shut them down.”
《生命树》 · 34:25
📌 不会
→Nuance: 从民生生计角度强调煤矿重要性
Example: 《生命树》 “如果没有煤矿 经济发展得 不会这么好”
📌 没有
→Nuance: 从民生生计角度强调煤矿重要性
Example: 《生命树》 “如果没有煤矿 经济发展得 不会这么好”
📌 得
→Nuance: 从民生生计角度强调煤矿重要性
Example: 《生命树》 “如果没有煤矿 经济发展得 不会这么好”
📌 经济发展
→Nuance: 从民生生计角度强调煤矿重要性
Example: 《生命树》 “如果没有煤矿 经济发展得 不会这么好”
📌 发展
→Nuance: 从民生生计角度强调煤矿重要性
Example: 《生命树》 “如果没有煤矿 经济发展得 不会这么好”