← Back to Expressions
Expression Profile · suan-na-men-zi-fei-jia-ren
📌
算哪门子费家人
suàn nǎ mén zi fèi jiā rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 39:40
⚡ 也是
→Contrast: 针对身份认同的正面反驳
Example: 《纯真年代的爱情》 “我当然也是费家人”
⚡ 家人
→Contrast: 针对身份认同的正面反驳
Example: 《纯真年代的爱情》 “我当然也是费家人”
⚡ 当然
→Contrast: 针对身份认同的正面反驳
Example: 《纯真年代的爱情》 “我当然也是费家人”
⚡ 我也是费家人
→Contrast: 否定对方身份vs自认身份
Example: 《纯真年代的爱情》 “姑姑 我也是费家人”
⚡ 费家人
→Contrast: 针对身份认同的正面反驳
Example: 《纯真年代的爱情》 “我当然也是费家人”
⚡ 当然也是费家人
→Contrast: 针对身份认同的正面反驳
Example: 《纯真年代的爱情》 “我当然也是费家人”