MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-cai-le
📌

太菜了

tài cài le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我太菜了
00:02
我 太菜了

(你没有做错任何事情) ── Previous context

“♪ Like an aloof passerby ♪ I'm so useless.”

《成何体统》 · 00:52
View Clip →
但我们确实太菜了 前途未卜
00:03
但我们确实 太菜了 前途未卜

(虽然不想承认) ── Previous context

“but we really suck. An uncertain future—”

《灿如繁星》 · 05:41
View Clip →