← Back to Expressions
Expression Profile · tao-bu-chu-lai-zhe-bi-qian
📌
掏不出来这笔钱
tāo bù chū lái zhè bǐ qián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 12:13
📌 来
→Nuance: 均指对方目前掏不出钱来
Example: 《隐身的名字》 “她现在兜里 可能连一百块钱都掏不出来”
📌 难到这笔钱上
→Nuance: 同指当前因拿不出这笔钱受困
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 难到这笔钱上
→Nuance: 核心均指当前卡在拿不出钱上
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 出来
→Nuance: 均指对方目前掏不出钱来
Example: 《隐身的名字》 “她现在兜里 可能连一百块钱都掏不出来”
📌 上了
→Nuance: 同指当前因拿不出这笔钱受困
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 上了
→Nuance: 核心均指当前卡在拿不出钱上
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 上
→Nuance: 同指当前因拿不出这笔钱受困
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 上
→Nuance: 核心均指当前卡在拿不出钱上
Example: 《狂飙》 “现在就难到这笔钱上了”
📌 连一百块钱都掏不出来
→Nuance: 均指对方目前掏不出钱来
Example: 《隐身的名字》 “她现在兜里 可能连一百块钱都掏不出来”