← Back to Expressions
Expression Profile · ti-ni-zuo-zheng
📌
替你做证
tì nǐ zuò zhèng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 03:50
📌 怎么办
→Nuance: 同指证人缺失，换用反问确认
Example: 《悬案》 “她是你唯一的证人 现在怎么办？”
📌 不在人世
→Nuance: 均表达无人能为你作证的意思
Example: 《白日提灯》 “但能证明你身份的人 都早已不在人世”
📌 怎么
→Nuance: 同指证人缺失，换用反问确认
Example: 《悬案》 “她是你唯一的证人 现在怎么办？”
📌 是
→Nuance: 同指证人缺失，换用反问确认
Example: 《悬案》 “她是你唯一的证人 现在怎么办？”
📌 是你
→Nuance: 同指证人缺失，换用反问确认
Example: 《悬案》 “她是你唯一的证人 现在怎么办？”
📌 唯一的证人
→Nuance: 同指证人缺失，换用反问确认
Example: 《悬案》 “她是你唯一的证人 现在怎么办？”