← Back to Expressions
Expression Profile · tian-gou-shi-yue
📌
天狗食月
tiān gǒu shí yuè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
天狗食月
了 快进屋躲起来
(我？) ── Previous context
“The Celestial Dog is eating the moon. Hurry, hide inside the house!”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 34:40
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
不是说
天狗食月
会给人带来厄运吗？
(你是不是有什么烦心事儿？ 我可以帮你) ── Previous context
“Didn't they say it was bad luck when the Celestial Dog ate the moon?”
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 37:43