MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-pao
📌

快跑

kuài pǎo
📊 Corpus Indexed: 25 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(14 clips)
View all in this scene →
骗人的 还不快跑
00:02
骗人的 还不 快跑

(你没事吧) ── Previous context

“She was bluffing! Better start running!”

《我的山与海》 · 15:32
View Clip →
他要杀你 快跑
00:02
他要杀你 快跑

(秦苍) ── Previous context

“He's here to kill you. Run!”

《莫离》 · 16:35
View Clip →
雪崩了 快跑
00:02
雪崩了 快跑

(慕清晏) ── Previous context

“The avalanche! Run!”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:04
View Clip →
快跑 快跑啊
00:02
快跑 快跑 啊

(你快跑) ── Previous context

“Run! Run!”

《逐玉》 · 16:20
View Clip →
快跑啊 救命啊
00:02
快跑 啊 救命啊

(是) ── Previous context

“Run! Help!”

《莫离》 · 09:02
View Clip →
快跑 走啊
00:02
快跑 走啊

(快跑啊 救命啊) ── Previous context

“Run! Go!”

《莫离》 · 09:05
View Clip →
快跑啊
00:02
快跑 啊

(不知道) ── Previous context

“Run!”

《逐玉》 · 14:13
View Clip →
闪开 快闪开 那边走水了 走水了 快跑
00:03
闪开 快闪开 那边走水了 走水了 快跑

(闪开 快) ── Previous context

“- Move aside! - Make way! Fire over there! Fire! Run!”

《莫离》 · 41:59
View Clip →
冬青 发什么呆 赶紧离开这儿 快跑
00:02
冬青 发什么呆 赶紧离开这儿 快跑

(冬青) ── Previous context

“Dongqing, why are you spacing out now? Get out of here now! Run!”

《灵魂摆渡·十年》 · 01:52
View Clip →
杀人了 快跑啊
00:02
杀人了 快跑 啊

(好) ── Previous context

“A murder! Run!”

《南部档案》 · 20:51
View Clip →
趁着现在火势 你快跑吧
00:02
趁着现在火势 你 快跑 吧

(三哥) ── Previous context

“While the fire's still raging, run now.”

《逐玉》 · 05:47
View Clip →
扫黄的同志们可以行动了 快跑
00:03
扫黄的同志们可以行动了 快跑

(慌什么呀 警察又不是冲我来的 冲你来的 假钱) ── Previous context

“Vice squad, you're clear to move. Run!”

《伪钞重案》 · 48:47
View Clip →
跑 好玩吧 快跑
00:03
跑 好玩吧 快跑

(烧) ── Previous context

“Run! Fun, right? Run!”

《南部档案》 · 02:21
View Clip →
我们吓坏了 快跑 慌忙逃跑
00:02
我们吓坏了 快跑 慌忙逃跑

(突然 周娜掏出枪 朝我们射击) ── Previous context

“(We were terrified) - Run! - (and fled.)”

《隐身的名字》 · 39:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我连跑了好几天 鞋帮子都快跑掉了
00:03
我连跑了好几天 鞋帮子都 快跑 掉了

(老年痴呆症) ── Previous context

“I ran around for days, nearly wore my shoes out.”

《黑夜告白》 · 41:32
View Clip →
回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道
00:03
回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道

(你们跑什么呀 回来 你们去哪儿啊) ── Previous context

“Come back. Your legs. Hurry. What's this? I don't know.”

《小城大事》 · 30:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
娘娘让你快跑
00:02
娘娘让你 快跑

(你怎么又回来了) ── Previous context

“Her Highness has told you to run!”

《逐玉》 · 16:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
有完没完了一直跑 我都快跑死了
00:03
有完没完了一直跑 我都 快跑 死了

(跟上跟上跟上 坚持一下) ── Previous context

“Will this ever end? We've been running forever. I'm about to drop dead.”

《灿如繁星》 · 37:33
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我恨不得在胸前写上快跑两个字
00:03
我恨不得在胸前写上 快跑 两个字

(我再热两度我就熟了) ── Previous context

“I wish I could write the word "RUN" on my chest”

《我的妈妈是校花》 · 55:48
View Clip →