MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-luo-di-wang
📌

天罗地网

tiān luó dì wǎng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
还准备布下天罗地网防着我呀
00:02
还准备布下 天罗地网 防着我呀

(你们公司够厉害的呀 怎么着) ── Previous context

“You cast a whole net just to catch me?”

《爱情有烟火》 · 11:21
View Clip →
楚朝早已布下天罗地网
00:02
楚朝早已布下 天罗地网

(就要有弃子的去处) ── Previous context

“Chu Zhao has set an inescapable trap.”

《翘楚》 · 36:16
View Clip →
长公子在城门前 设下了天罗地网
00:03
长公子在城门前 设下了 天罗地网

(你们郑家二公子 还说什么了 二公子还说) ── Previous context

“that Eldest Young Master has set up an inescapable trap at the city gate.”

《云秀行》 · 18:46
View Clip →