MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tong-chou-di-kai
📌

同仇敌忾

tóng chóu dí kài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
要同仇敌忾 坚持抗日
00:02
要 同仇敌忾 坚持抗日

(我们是同袍兄弟) ── Previous context

“We must share a common hatred for the enemy and persist in resisting Japan.”

《八千里路云和月》 · 15:36
View Clip →
六派定然会同仇敌忾
00:02
六派定然会 同仇敌忾

(此事牵扯到了魔教) ── Previous context

“The Six Sects will surely unite,”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:32
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
唯独对瑾瑜同仇敌忾
00:03
唯独对瑾瑜 同仇敌忾

(各怀鬼胎) ── Previous context

“except they unite against Jinyu.”

《御赐小仵作》 · 10:36
View Clip →