偷偷吃糖
tōu tōu chī tángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我还自己一个人 躲在被窝里偷偷哭过呢) ── Previous context
“I think you hid in the quilt to have some sweets.”
📌 就知道
→Nuance: 同为调侃对方偷藏糖吃
📌 在被窝里吃辣条
→Nuance: 同为调侃躲被窝偷吃零食
📌 不带着我
→Nuance: 同为调侃躲被窝偷吃零食
📌 我就知道
→Nuance: 同为调侃对方偷藏糖吃
📌 也不
→Nuance: 同为调侃躲被窝偷吃零食
📌 知道
→Nuance: 同为调侃对方偷藏糖吃