MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tuo-fu-gei-ni
📌

托付给你

tuō fù gěi nǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我想把整个莽村 都托付给你
00:03
我想把整个莽村 都 托付给你

(干不长了) ── Previous context

“I want to entrust the whole Mang Village to you.”

《狂飙》 · 00:32
View Clip →
梅朵就托付给你了啊 兄弟
00:02
梅朵就 托付给你 了啊 兄弟

(下次回来的时候 不知道什么时候了) ── Previous context

“I’m leaving Meiduo in your care, bro.”

《生命树》 · 23:08
View Clip →
把我们家菊儿托付给你呀
00:02
把我们家菊儿 托付给你 呀

(我能不能) ── Previous context

“entrust our Ju'er to you?”

《长河落日》 · 08:12
View Clip →