MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tuo-li-qun-zhong
📌

脱离群众

tuō lí qún zhòng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我的《英雄颂》怎么就脱离群众了
00:02
我的《英雄颂》怎么就 脱离群众 了

(你这就是强词夺理) ── Previous context

“How is my Praise of Heroes detached?”

《纯真年代的爱情》 · 37:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
不是说 你脱离群众吗 我就是群众呀
00:03
不是说 你 脱离群众 吗 我就是群众呀

(你看啥呀 你又看不懂) ── Previous context

“Didn't they say it was out of touch with the people? I'm one of the people.”

《纯真年代的爱情》 · 33:18
View Clip →