MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-gang
📌

下岗

xià gǎng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他一个下岗工人 哪儿来那么多钱
00:03
他一个 下岗 工人 哪儿来那么多钱

(他) ── Previous context

“How could a laid-off worker have that kind of money?”

《风过留痕》 · 35:13
View Clip →
你这也叫下岗了
00:02
你这也叫 下岗 了

(这房子是厂子给你们留下来的吧) ── Previous context

“Now that you're laid off,”

《有罪之身》 · 04:55
View Clip →
夏钢 下岗
00:02
夏钢 下岗

(对不起啊叔 对不起 对不起 你忙着 你忙着) ── Previous context

“Xia Gang. Off duty.”

《有罪之身》 · 31:29
View Clip →