吓跑了
xià pǎo leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(我爸不是特别爱夜钓吗 我天天听他抱怨) ── Previous context
“He says those dredgers rumble all night, scaring all the fish away.”
00:03
(两位 二位美女 过来买衣服啊 吃饭啊) ── Previous context
“Don't run away! Look, you scared them away. Seriously.”
00:03
📌 跑了
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致
📌 你看
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致
📌 别激动
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致
📌 别
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致
📌 吓跑
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致
📌 看
→Nuance: 埋怨对方冲动吓跑别人的意图一致