← Back to Expressions
Expression Profile · xian-gei-bu-zhi-de-ren
📌
献给不值的人
xiàn gěi bù zhí de rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我曾经把那么宝贵的时间
献给不值的人
身上
(所以一想到) ── Previous context
“all that valuable time I wasted on people who didn't deserve it,”
《爱情有烟火》 · 11:09
📌 收钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [珍贵 ↔ 宝贵]
Example: 《我的山与海》 “我是志愿者 为大家记录下 这珍贵的时刻 不收钱”
📌 志愿者
→Nuance: 同向近义词根配对: [珍贵 ↔ 宝贵]
Example: 《我的山与海》 “我是志愿者 为大家记录下 这珍贵的时刻 不收钱”
📌 记录
→Nuance: 同向近义词根配对: [珍贵 ↔ 宝贵]
Example: 《我的山与海》 “我是志愿者 为大家记录下 这珍贵的时刻 不收钱”
📌 不收钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [珍贵 ↔ 宝贵]
Example: 《我的山与海》 “我是志愿者 为大家记录下 这珍贵的时刻 不收钱”
📌 我是
→Nuance: 同向近义词根配对: [珍贵 ↔ 宝贵]
Example: 《我的山与海》 “我是志愿者 为大家记录下 这珍贵的时刻 不收钱”