← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-yi-xiang-kao
📌
相依相靠
xiāng yī xiāng kào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《莫离》 · 23:47
📌 不是
→Nuance: 同义释义，核心哲理意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “并不是单独存在的 而是相互依存的”
📌 克
→Nuance: 哲理表达相近，相克有差异
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “万物相生相克”
📌 相互依存
→Nuance: 同义释义，核心哲理意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “并不是单独存在的 而是相互依存的”
📌 并不是
→Nuance: 同义释义，核心哲理意图一致
Example: 《爱情有烟火》 “并不是单独存在的 而是相互依存的”
📌 相生相克
→Nuance: 哲理表达相近，相克有差异
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “万物相生相克”