← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-hao-dai-jin
📌
消耗殆尽
xiāo hào dài jìn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 33:58
📌 相信
→Nuance: 同向近义词根配对: [军队 ↔ 部队]
Example: 《长河落日》 “相信军队会很好地”
📌 势必会
→Nuance: 核心均表人力物力消耗殆尽
Example: 《爱情有烟火》 “势必会用掉大量的人力 物力 我们现在要做的”
📌 人力物力
→Nuance: 核心均表人力物力消耗殆尽
Example: 《爱情有烟火》 “势必会用掉大量的人力 物力 我们现在要做的”
📌 要
→Nuance: 核心均表人力物力消耗殆尽
Example: 《爱情有烟火》 “势必会用掉大量的人力 物力 我们现在要做的”
📌 很好
→Nuance: 同向近义词根配对: [军队 ↔ 部队]
Example: 《长河落日》 “相信军队会很好地”
📌 好
→Nuance: 同向近义词根配对: [军队 ↔ 部队]
Example: 《长河落日》 “相信军队会很好地”