MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiu-shu
📌

休书

xiū shū
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我连休书都写好了
00:02
我连 休书 都写好了

(其实有好几次) ── Previous context

“I have even written a letter of repudiation.”

《良陈美锦》 · 43:38
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你们要是怕被我连累 只管叫五爷写了休书来
00:03
你们要是怕被我连累 只管叫五爷写了 休书 来

(我是顾家的儿媳 可我更是叶家的女儿) ── Previous context

“If you're afraid of being implicated by me, then have Dexiu write a letter of divorce.”

《良陈美锦》 · 31:08
View Clip →