← Back to Expressions
Expression Profile · yao-bu-zan-ye-qu
📌
要不咱也去
yào bù zán yě qù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《南部档案》 · 29:33
📌 闹
→Nuance: 同为提议去参与某事凑热闹
Example: 《家业》 “要不 咱也去凑个热闹 讨个喜气”
📌 要不
→Nuance: 同为提议去参与某事凑热闹
Example: 《家业》 “要不 咱也去凑个热闹 讨个喜气”
📌 凑个热闹
→Nuance: 同为提议去参与某事凑热闹
Example: 《家业》 “要不 咱也去凑个热闹 讨个喜气”
📌 讨个喜气
→Nuance: 同为提议去参与某事凑热闹
Example: 《家业》 “要不 咱也去凑个热闹 讨个喜气”
📌 要
→Nuance: 同为提议去参与某事凑热闹
Example: 《家业》 “要不 咱也去凑个热闹 讨个喜气”