凑个热闹
còu gè rè nàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(现在却只能陪您 站在这里) ── Previous context
“watching the bridegroom from afar. I can't even join the fun below.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(听说明日言小姐 要为祯姑娘在醉仙楼庆祝) ── Previous context
“How about we also go join the fun and share the joy?”
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 没听说过
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 来
→Nuance: 你先睡我晚点来表达更得体
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 去休息吧
→Nuance: 你先睡我晚点来表达更得体
📌 没听说
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]
📌 先回去
→Nuance: 你先睡我晚点来表达更得体
📌 要说
→Nuance: 同向近义词根配对: [新郎 ↔ 新郎官]