MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-gong
📌

邀功

yāo gōng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
拿到总监面前邀功了是吧
00:02
拿到总监面前 邀功 了是吧

(说是帮我整理资料 直接把文件) ── Previous context

“but took the documents straight to Ms. Fang to claim credit, didn't you?”

《爱情有烟火》 · 15:07
View Clip →
她才好去邀功 知道吗
00:02
她才好去 邀功 知道吗

(待会儿你上去 她肯定要问你后续怎么跟进) ── Previous context

“so she can take the credit. Got it?”

《爱情有烟火》 · 04:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我若拿此事去向二王子邀功
00:02
我若拿此事去向二王子 邀功

(你说) ── Previous context

“If I try to seek credit from Second Prince with this,”

《御赐小仵作》 · 09:29
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
太妃何需借此邀功
00:02
太妃何需借此 邀功

(您远比穆阳侯更为交心) ── Previous context

“Why would you need to claim credit for that?”

《莫离》 · 11:09
View Clip →