← Back to Expressions
Expression Profile · ye-ya-tou
📌
野丫头
yě yā tou
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
你一介乡
野丫头
你妄想 你 孟校尉
(将军出身名门 唯有南都的贵女能配) ── Previous context
“You're a mere country girl. Stop dreaming. You... Captain Meng,”
《白日提灯》 · 08:25
00:02
《家业》 · 07:03
00:03
还不是奴才堆里爬出来的
野丫头
(什么京城贵女 说到底) ── Previous context
“you're nothing but a gutter-born nobody from servant stock.”
《家业》 · 24:04