← Back to Expressions
Expression Profile · yi-de-bao-yuan
📌
以德报怨
yǐ dé bào yuàn
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
我
以德报怨
还让你睡了一个这么好的黄昏觉
(我的确失眠 所以呢 所以你更应该要感谢我啊) ── Previous context
“I repaid your cruelty with kindness and let you have such a wonderful late afternoon nap.”
《灿如繁星》 · 14:32
00:02
《良陈美锦》 · 06:17
00:02
我也不是那
以德报怨
的人
(你若听进去最好 若听不进去 继续生事) ── Previous context
“I'm not the type to repay evil with kindness.”
《良陈美锦》 · 30:34