必须得
bì xū déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:03
00:02
00:03
(用这种颜料画上的红疹 普通的试剂 是擦不掉的) ── Previous context
“It can only be wiped off with my specially formulated alcohol reagent.”
00:02
00:02
00:03
(去青城法院逼沈谢秩扯证) ── Previous context
“He must support us. How much money per month? I'm sure half of his salary is at least 6,000 yuan.”
00:02
00:02
00:03
(我不管啊) ── Previous context
“You have to build another road beside it. Hold on.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(7 clips)
00:03
(等过年我看看) ── Previous context
“[Jinghai Public Security Bureau] I'll be free in four or five days. You have to come to our home.”
00:03
(你俩刚刚说的话 我可都听见了啊) ── Previous context
“You've made a promise to An Xin. You must help him. You have to keep your promise.”
00:03
00:03
(我想 你给我承认错误 我就 我就肯定原谅你) ── Previous context
“And she said that she wanted a divorce.”
00:02
(我带你出去吃 别出去了吧 在家 我来准备) ── Previous context
“But you have to promise me— you must come home early.”
00:03
(老天有眼哪这是) ── Previous context
“Today, we have to eat something good and celebrate properly.”
00:02
(第二 如果你的男朋友 跟你哥哥闹矛盾) ── Previous context
“you must be on your brother's side. Third,”
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(明知案件现场有潜在危险 为什么还要往前冲) ── Previous context
“Master, I'm a cop. I had to go in that situation.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
(你真能搞定寄售 搞定个头啊 我自己先垫了) ── Previous context
“So pay has to be daily. Otherwise, I can't keep cash flowing.”
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:03
(他千方百计接近你 还故意买私塾给你) ── Previous context
“He clearly has ulterior motives. So, of course I have to wipe them clean.”
00:02
(可是我又必须这么做) ── Previous context
“I must make the person on the throne believe in me,”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(好不正啊 你思想 什么叫混啊) ── Previous context
“You have to take it seriously. Your mindset is bad.”
00:02
(一个小时一百二 一分钟两块 所以为了不亏本) ── Previous context
“we need to stick it out till the end. Good luck.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 免费
→Nuance: 同向近义词根配对: [需要 ↔ 要求]
📌 知道吗
→Nuance: 特指学习场景的要求端正态度
📌 我告诉你
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不好意思
→Nuance: 同为代驾到场打招呼亮身份
📌 姐
→Nuance: 均表爽快同意审批,意图一致
⚡ 没事
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [可能 ↔ 应该]
⚡ 不容易
→Contrast: 挽留对方,与坚持要走态度相对
⚡ 一个人
→Contrast: 针对人手态度相反一个对多个
⚡ 得了
→Contrast: 针对人手态度相反一个对多个