意气用事

yì qì yòng shì

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)

00:02

(反贼攻城之时) ── Previous context

“you were afraid I would act impulsively,”

《逐玉》 · 12:49

View Clip →

00:02

(贺大人教出的得意门生) ── Previous context

“if Lord He's prized disciple were to die foolishly”

《逐玉》 · 19:18

View Clip →

00:02

(我就能赢了吗) ── Previous context

“Why must you act on impulse?”

《白日提灯》 · 18:41

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 白白枉送性命，表达意思相同

Nuance: 白白枉送性命，表达意思相同

Nuance: 因冲动丧命的核心语义完全一致