MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-wei-ping-di
📌

夷为平地

yí wéi píng dì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 为了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
把这儿夷为了平地
00:02
把这儿夷为了平地

(用他们的炸弹) ── Previous context

“to level this place to the ground.”

《八千里路云和月》 · 19:49
View Clip →
把你这青虹教夷为平地
00:02
把你这青虹教 夷为平地

(就不怕我爹来了) ── Previous context

“and level your Qinghong Sect to the ground?”

《佳偶天成》 · 02:20
View Clip →