有眼不识泰山

yǒu yǎn bù shí tài shān

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 是... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:02

(活菩萨活菩萨您看这怪我怪我怪我) ── Previous context

“I failed to recognize a great man.”

《八千里路云和月》 · 30:01

View Clip →

00:02

(江湖高手榜排行第二) ── Previous context

“I was blind earlier—”

《佳偶天成》 · 19:26

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 核心歉意与成语用法完全一致