由着您的心意
yóu zhe nín de xīn yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(皇祖母) ── Previous context
“If you could follow your heart and make the choice again,”
📌 给你
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致
📌 给
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致
📌 机会
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致
📌 选择
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致
📌 再
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致
📌 再给你一次机会
→Nuance: 核心假设与重新选择意图完全一致